Στον αντίποδα τησ κοσμοπολίτικης Côte d’Azur, η δυτικη ακτη τησ Γαλλίας, και συγκεκριμένα η Βiarritz, αντικατοπτρίζει το απόλυτο beach life «πασπαλισμένο» με μια… αριστοκρατική αίγλη. Και μπορεί να κρατάει τα σκήπτρα των κορυφαίων ευρωπαϊκών προορισμών για surf ωστόσο είναι ένασ τόποσ που αξίζει όλοι να ανακαλύψουμε! Με το βλέμμα στραμμένο στον ωκεανό και μια αστείρευτη νεανική ζωντάνια έρχεται να καταρρίψει τα ταξιδιωτικά κλισέ, κερδίζοντασ συνεχώσ νέουσ οπαδούσ!

Ρεπορτάζ-Κείµενο: Κατερίνα Φωτοπούλου ([email protected])

Biarritz010
Η «Καλιφόρνια της Γαλλίας», όπως αποκαλείται η Biarritz, συγκεντρώνει κάθε χρόνο πλήθος surfers που δαµάζουν τα κύµατα!

Aκροβατεί ανάµεσα σε ένα πολυτελές παραθαλάσσιο resort και το κορυφαίο ευρωπαϊκό «στέκι» των surfers – δεν αποκαλείται άλλωστε τυχαία «η Καλιφόρνια της Γαλλίας»- και καταφέρνει να «παντρεύει» αρµονικά τις ρίζες του ως ένα ψαροχώρι µε τη λαµπερή µετέπειτα ιστορία του ως glamorous προορισµός Γάλλων αριστοκρατών και όχι µόνο, ήδη από τα µέσα του 19ου αιώνα.

Biarritz015
Κατάµεστες οι παραλίες της Biarritz κάθε καλοκαίρι.

Κοµψές βίλες µε belle époque και art deco λεπτοµέρειες κάνουν µέχρι σήµερα αισθητή την παρουσία τους και παρόλο που η αισθητική της περιοχής «ταρακουνήθηκε» τον 20ό αι. από τις άχαρες τσιµεντένιες κατασκευές, παραµένει ευτυχώς ένα καλοκαιρινό «διαµάντι» της νοτιοδυτικής Γαλλίας ή αλλιώς της Γαλλικής Χώρας των Βάσκων µε την τουριστική αναγέννηση των περασµένων δεκαετιών να του έχει δώσει µεγάλη ώθηση σε ένα πολυσυλλεκτικό κοινό! Εδώ τα chic εστιατόρια, τα πολυτελή spa και οι κοµψοί παραθεριστές «συµπορεύονται» µε το street food, τα surf shops και τους λάτρεις του σπορ µε τις σανίδες ανά χείρας και η άκρως ενδιαφέρουσα αντίθεση της upscale ατµόσφαιρας µε την easy going surf κουλτούρα είναι αυτό που δίνει ξεχωριστό χαρακτήρα στην πόλη, από την οποία θα πάρετε µια καλή γεύση σε ένα super καλοκαιρινό τριήµερο.

Biarritz009
Εντυπωσιακή πανοραµική άποψη της πόλης στο ηλιοβασίλεµα.

Άφιξη
Θα πετάξετε απευθείας από Αθήνα για Bilbao µε Vueling (www.vueling.com) από €324 µε επιστροφή, µε Turkish Airlines (www.turkishairlines.com) µέσω Κωνσταντινούπολης από €268 µε επιστροφή ή µε Iberia (www.iberia.com) µέσω Βαρκελώνης από €420 µε επιστροφή. Από το Bilbao θα φτάσετε στην Biarritz οδικώς (149 χλµ. περ. 1 ώρα & 47΄, θα περάσετε τα ισπανογαλλικά σύνορα) ή µε λεωφορείο µέχρι τη Bayonne (από €15 one way, περ. 2 ώρες) και στη συνέχεια θα αλλάξετε λεωφορείο µέχρι την Biarritz (€1 one way, 8,8 χλµ. περ. 28΄). Υπάρχει επίσης και πτήση για Biarritz µε Air France (www.airfrance.com), µε ενδιάµεσο σταθµό το Παρίσι από €733 µε επιστροφή. Το αεροδρόµιο απέχει µόλις 3 χλµ. από το κέντρο της πόλης, όπου θα µεταβείτε µε το λεωφορείο 14 (€1, συχνότητα κάθε 30΄).

Διαμονή
Πολύ καλή και safe επιλογή το Radisson Blu Hotel Biarritz (1 Carrefour Helianthe, tel.+33 (0)55901 1313, www.radissonblu.com/en/hotel-biarritz) στην καρδιά της πόλης και µε θέα στην παραλία Côte des Basques. Από €200/δίκλινο.

Biarritz006
Από τις πιο αξιόλογες προτάσεις διαµονής το Radisson Blu Hotel.

Εξίσου ενδιαφέρον και το Best Western Kemaris (35 Avenue du Maréchal Joffre, tel. +33 (0)559231919, www.kemaris.fr) σε κεντρική αλλά παράλληλα ήσυχη τοποθεσία. Από €119/ δίκλινο. Αν θέλετε τη θάλασσα στα πόδια σας, θα βρείτε ιδανικό το Hôtel Le Bellevue (5 Αvenue Edouard VII, tel. +33 (0)559030450) σε εξαιρετικό location πάνω στην Grande Plage.

Biarritz012
Με ρετρό αναφορές η κύρια παραλία της πόλης, η Grande Plage.

Από €85 δίκλινο. Mια value for money εναλλακτική είναι το Hôtel Palym (7 Rue du Port Vieux, tel. +33 (0)559 241656, www.hotel-palym-biarritz.fr) σε απόσταση µόλις 100 µ. από την παραλία. Aπό €80/δίκλινο.

Biarritz005
Κλέβει τις εντυπώσεις το εµβληµατικό Hôtel du Palais.

Όπου κι αν αποφασίσετε να µείνετε αξίζει να επισκεφθείτε το Hôtel du Palais (1 Avenue de l’Impératrice, tel. +33 (0)559416400, www.hotel-du-palais.com), το οποίο δεν είναι µόνο ένα από τα καλύτερα ξενοδοχεία της Γαλλίας αλλά κρύβει και συναρπαστική ιστορία, καθώς ο Ναπολέων ο ΙΙΙ έχτισε εδώ ένα εξοχικό ανάκτορο για τη σύζυγό του Αυτοκράτειρα Ευγενία, ενώ µετά από µια µεγάλη πυρκαγιά το 1903 ανοικοδοµήθηκε και λειτουργεί έκτοτε ως ένα πολυτελές ξενοδοχείο. Οι τιµές του φυσικά αντικατοπτρίζουν την 4* ποιότητα και κυµαίνονται από €400-500 τη βραδιά, ωστόσο µπορείτε να έρθετε εδώ για ένα γεύµα στο εστιατόριο Villa Eugenie ή ένα ποτό.

1η ημέρα

09:30-12:00
Μετά από ένα καλό πρωινό στο ξενοδοχείο σας, ξεκινήστε µε µια πρώτη γνωριµία µε την Biarritz για να πάρετε µια καλή γεύση από την πολυποίκιλη προσωπικότητά της και δεν υπάρχει καλύτερο σηµείο από το Plateau de L’Atalaye πάνω από την παραλία Plage du Port-Vieux. Από εκεί θα διασχίσετε το γεφυράκι πάνω από τη θάλασσα για να φτάσετε στο Rocher de la Vierge, έναν βράχο µέσα στη θάλασσα που «φιλοξενεί» το εντυπωσιακό άγαλµα της Παρθένου Μαρίας και το µάτι σας θα χορτάσει θέα σε όλη την ακτογραµµή που φτάνει µέχρι τα βουνά της Χώρας των Βάσκων. Επιστρέφοντας κάντε µια βόλτα στο παλιό λιµάνι Port Vieux µε µια στάση στο ενυδρείο Aquarium de Biarritz (Esplanade du Rocher de la Vierge tel. +33 (0)55922 7540, www.aquariumbiarritz.com/en), ένα art deco κτήριο που φιλοξενεί περισσότερα από 5.000 θαλάσσια είδη και έναν κοραλλιογενή ύφαλο 12.000 µ.. Μη χάσετε στις 10:30 το show που οι εκπαιδευτές ταΐζουν τις φώκιες (καθηµερινά 09:00-00:00, είσοδος €14,50).

Biarritz014
Πανέµορφες «γωνιές» για ατέλειωτες βόλτες.

12:00 – 13:00
Πριν εξορµήσετε στις παραλίες είναι η κατάλληλη ώρα για ένα γρήγορο και ελαφρύ γεύµα! Ο κεντρικός δρόµος Rue du Port-Vieux, που ξεκινά από την Plage du Port-Vieux, είναι γεµάτος µε χαριτωµένα cafés και εστιατόρια αλλά και πολλά καταστήµατα για shopping. Στο νούµερο 12 θα βρείτε το Le Coupe Faim (καθηµερινά 10:00-02:00) όπου θα έχετε να διαλέξετε ανάµεσα σε µια µεγάλη ποικιλία σε σαλάτες, sandwiches και κρέπες αλλά και churros (παραδοσιακοί ισπανικοί λουκουµάδες) αν θέλετε κάτι γλυκό. Φροντίστε να µην το παρακάνετε γιατί σειρά έχει η θάλασσα.

14:00-18:00
Η πρώτη σας βουτιά πρέπει να γίνει στην περίφηµη Plage de la Côte des Basques, µια µεγάλη, εντυπωσιακή παραλία περιτριγυρισµένη από βράχους µε χρυσαφένια αµµουδιά και ψηλά κύµατα, όπου λέγεται, µάλιστα, ότι ξεκίνησε για πρώτη φορά στην Ευρώπη το surf το 1957! Οι fans του αθλήµατος θα βρείτε εδώ τον παράδεισό σας και δεν θα θέλετε να αφήσετε τη σανίδα αλλά ακόµα κι όσοι δεν επιδοθείτε στο σπορ θα απολαύσετε το µπάνιο σας.

Biarritz013
Μαθήµατα surf στην ακρογιαλιά.

20:00 – 21:00
Αφού περάσετε από το ξενοδοχείο σας για λίγη ξεκούραση, τι καλύτερο από ένα aperitif σε µια ειδυλλιακή ατµόσφαιρα στο rooftop του ξενοδοχείου Hôtel Les Baigneuses (Place du Port Vieux, + 33 (0)559244184, www.lesbaigneusesdebiarritz.com). Aράξτε σε ένα από τα τραπεζάκια του και χαλαρώστε µε ένα ποτό ή cocktail µε θέα το ηλιοβασίλεµα.

21:00-23:00
Kλείστε τη µέρα σας µε ένα δείπνο σε ένα από τα στέκια των ντόπιων για να γευτείτε αυθεντική βάσκικη κουζίνα. Ο λόγος για το εστιατόριο Le B2 στο κέντρο της πόλης (5 Rue Du Centre, tel. +33 559 243466). Το µενού του –αν και µικρό– προσφέρει πεντανόστιµα πιάτα µε τοπικές πρώτες ύλες σε θαλασσινά αλλά και κρεατικά, και µάλιστα σε value for money τιµές.

2η μέρα

10:00-12:30
Η δεύτερη µέρα στη Biarritz θα ξεκινήσει µε έναν περίπατο για να θαυµάσετε το εντυπωσιακό αρχιτεκτονικό κράµα της. Ξεκινήστε από ανατολικά και την Place Georges Clémenceau και κατευθυνθείτε βόρεια κατά µήκος της Avenue Edouard VII. Το βλέµµα σας θα τραβήξει φυσικά το εµβληµατικό Καζίνο ένα art deco κτήριο του 1929, το οποίο µαζί µε το Hôtel du Palais αποτελούν σήµα-κατατεθέν της Biarritz! To δεύτερο θα το συναντήσετε συνεχίζοντας στην προέκταση της λεωφόρου Edouard VII, τηv Avenue de l’Impératrice, κατά µήκος της οποίας θα θαυµάσετε επίσης και εντυπωσιακές επαύλεις.

13:00-15:00
Ώρα για brunch µε ισπανικά tapas και ένα ποτήρι sangria στο Bar Jean (5 Rue des Halles, tel. +33 (0) 559248038,
www.barjean-biarritz.fr). Βάσκικη κουζίνα σε καλοεκτελεσµένες συνταγές, ευχάριστος χώρος, φιλική ατµόσφαιρα αλλά και ένα lunch menu µε εξαιρετικές προτάσεις. Καλό θα ήταν να κάνετε κράτηση!

Biarritz001
Μια στάση για ισπανικά tapas στο Bar Jean.

15:00-20:00
Εξορµήστε σε µία από τις πιο «άγριες» –και αν και αρκετά δηµοφιλής στους surfers– ήσυχες παραλίες της Biarritz την Plage de Marbella περίπου 500 µ. νότια από το Παλιό Λιµάνι. Κατεβαίνοντας τα 60 σκαλιά θα αντικρίσετε µια σχετικά µικρή αµµουδιά που πλαισιώνεται από απόκρηµνες πλαγιές στις ακτές του Ατλαντικού. Είναι µία από τις πιο «παρθένες» ακρογιαλιές της περιοχής και εδώ θα περάσετε µια χαλαρή µέρα σε ένα εξαιρετικό τοπίο!

Biarritz011
Το γραφικό παλιό λιµάνι.

20:00-22:00
Τη διάθεση της παραλίας θα ακολουθήσει και ένα easy going δείπνο µόλις 500 µ. µακριά, στο Restaurant Le Pim’Pi (14 Avenue de Verdun, +33 0559241262), ένα µικρό old fashioned γαλλικό bistrot µε πιάτα ηµέρας που αναγράφονται καθηµερινά στον χαρακτηριστικό µαυροπίνακα! Η µαεστρία και το πάθος µε το οποίο ο chef αναδεικνύει τις γεύσεις το χαρακτηρίζουν σε µία από τις καλύτερες προτάσεις της πόλης για φαγητό. Τρίτ.-Σαβ. 12:00-14:00 & 19:00-22:00.

Biarritz003
Εξαίρετες γεύσεις στο Restaurant Le Pim’Pi.

23:00
Μετά από µια στάση στο ξενοδοχείο για να ανανεωθείτε, βγείτε για ένα ποτό στο Le Bar-bu (5 Rue Gaston Larre, tel. +33 559222479), κοντά στο Παλιό Λιµάνι, ένα trendy στέκι ιδανικό για cocktails παρέα µε νεαρόκοσµο. Καθηµερινά 08:00-02:00.

Biarritz004
Ένα ποτό στο Le Bar-bu, θα γράψει τον καλύτερο επίλογο στη µέρα σας.

3η ημέρα

10:00 – 16:00
Η µέρα θα είναι αφιερωµένη στο απόλυτο beach life. Φόρεστε µαγιό και αντηλιακό και εξορµήστε στην Grande Plage, την κύρια παραλία της πόλης και δηµοφιλή τόσο στους επισκέπτες όσο και στους ντόπιους και από παλιά the place to see and to be seen! Στο παρελθόν ονοµαζόταν «Côte des Fous» (σ.σ. «Ακτή των τρελών»), εξαιτίας του µεγάλου αριθµού των «αρρώστων» που έρχονταν εδώ για να επωφεληθούν από τις ιαµατικές ιδιότητες των νερών. Βρίσκεται στο κέντρο της Biarritz και σε πολύ κοντινή απόσταση από τις εµπορικές περιοχές, εστιατόρια και bars. Η µεγάλη αµµουδιά και τα γαλανά νερά προσελκύουν πλήθος κόσµου κι αν θέλετε κι εσείς µία από τις ρετρό ριγέ σκηνές αλά δεκαετία του ‘20 (€9,50/ηµέρα) θα πρέπει να πάτε από νωρίς, ενώ εδώ συνυπάρχουν από surfers και νεαρές κυρίες που θέλουν να ενισχύσουν το µαύρισµά τους µέχρι οικογένειες!

Biarritz008
Το surf εδώ είναι τρόπος ζωής.

16:00 -18:00
Λίγο πριν από την επιστροφή απολαύστε ένα εξαιρετικό γεύµα µε ολόφρεσκα ψάρια απευθείας από τα καΐκια στο Chez Albert στο παλιό Λιµάνι (Port des Pêcheurs +33 559244384).Κυριολεκτικά θα δείτε τα αλιεύµατα να καταφθάνουν από την αποβάθρα στην κουζίνα του και στη συνέχεια στο πιάτο σας και δεν υπάρχει καλύτερη επιλογή από το να παραγγείλετε την πιατέλα θαλασσινών (από €35), ένα «βουνό» στρείδια, αστακό, καβούρια, κυδώνια, γαρίδες και άλλους θησαυρούς του βυθού που µυρίζουν ιώδιο!

Biarritz002
Αγαπηµένο στέκι ντόπιων και επισκεπτών το Chez Albert.

BOOMAKI: εντυπωσιακεσ παραλιες και το απολυτο beachlife στα καλυτερα τουσ…

info
Διαφορά ώρας: -1
Κωδικός κλήσης: +33
Γλώσσα: Γαλλική
Πρεσβεία: Αρµόδια η Πρεσβεία της Ελλάδας στο Παρίσι (17, Rue Auguste Vacquerie, Paris, +331 47237228)

cover124001

ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ